1
00:00:02,243 --> 00:00:04,556
Gunshot wound to the left side.
Seems to have missed the heart

2
00:00:04,694 --> 00:00:05,833
but shredded the lung.

3
00:00:05,971 --> 00:00:07,628
BP dropping.
He’s hypoxic. He’s 70.

4
00:00:07,766 --> 00:00:09,837
He must have nicked a vessel.
Gotta find the bleeder.

5
00:00:09,975 --> 00:00:12,840
Prep for a thoracotomy.
On my count. Three, two, one.

6
00:00:13,358 --> 00:00:15,567
- Order two units of O-neg.
- Scalpel?

7
00:00:16,464 --> 00:00:19,226
<i>A career in medicine
can take you
down many different paths.</i>

8
00:00:19,364 --> 00:00:21,159
Spreader?

9
00:00:21,297 --> 00:00:23,885
<i>If you’re lucky, you end up
where you’re supposed to be.</i>

10
00:00:24,024 --> 00:00:25,749
Found it. Clamp.

11
00:00:27,406 --> 00:00:28,614
Clamping.

12
00:00:28,752 --> 00:00:32,860
BP rising. Great save, J.D.

13
00:00:33,757 --> 00:00:35,207
Great. Let’s get him
to the OR, guys.

14
00:00:36,657 --> 00:00:37,692
No.

15
00:00:38,590 --> 00:00:42,697
- Stop it. Stop.
- Dorian! Dorian!

16
00:00:42,835 --> 00:00:44,285
- Stop it.
- Dorian!

17
00:00:44,423 --> 00:00:48,531
- You guys are crazy.
Stop it. No.
- Dorian! Dorian! Dorian!

18
00:00:48,669 --> 00:00:49,739
- Dr. Dorian?
- Yeah?

19
00:00:49,877 --> 00:00:52,086
- Will you sign my tattoo?
- Sure.

20
00:00:52,604 --> 00:00:53,984
That was a good hair day.

21
00:00:54,123 --> 00:00:56,918
- Dorian! Dorian!
- Great job, man.

22
00:00:57,436 --> 00:01:01,613
- Glad you’re feeling better.
- Dorian! Dorian! Dorian! Whoo!

23
00:01:01,751 --> 00:01:04,857
<i>♪ I’ve had the time
Of my life ♪</i>

24
00:01:04,995 --> 00:01:06,031
<i>Dr. Dorian?</i>

25
00:01:07,412 --> 00:01:09,655
Dr. Dorian?
Do I need stitches?

26
00:01:09,793 --> 00:01:13,003
<i>Sure, being
a concierge doctor
isn’t nonstop excitement,</i>

27
00:01:13,142 --> 00:01:14,764
<i>but I have more time
to see my kids.</i>

28
00:01:14,902 --> 00:01:17,939
No, Frank. For cuts this small,
we just use
a little dab of glue.

29
00:01:18,078 --> 00:01:20,218
Fantastic job keeping
your food journal, Lisa.

30
00:01:20,356 --> 00:01:24,118
I just didn’t expect to see
the word "smash burger"
on every page.

31
00:01:24,256 --> 00:01:27,949
It’s really been a full
four hours? We gotta get
that thing down, Reggie.

32
00:01:28,088 --> 00:01:30,952
<i>And making house calls for
the upper crust sure pays well.</i>

33
00:01:31,091 --> 00:01:32,575
I’m more concerned
with how it’s leaning.

34
00:01:33,231 --> 00:01:34,922
<i>Yep, this was my life now.</i>

35
00:01:35,750 --> 00:01:38,995
<i>That’s why it felt so weird
to be back at Sacred Heart.</i>

36
00:01:39,478 --> 00:01:41,825
<i>I live an hour away, but one
of my patients collapsed</i>

37
00:01:41,963 --> 00:01:46,106
<i>at her grandson’s soccer
tournament nearby
and got admitted. So here I am.</i>

38
00:01:48,763 --> 00:01:50,420
Okay, listen up, people.
Listen up.

39
00:01:51,041 --> 00:01:52,388
That means you, neck brace.

40
00:01:52,974 --> 00:01:54,769
<i>Some things
never change.</i>

41
00:01:54,907 --> 00:01:57,186
This hospital
is code black,
which means we are at capacity.

42
00:01:57,324 --> 00:02:00,361
So, unless you got
a baby’s head peeking out
from between your legs,

43
00:02:00,499 --> 00:02:02,501
do not ask me how much longer.

44
00:02:02,639 --> 00:02:04,158
How much longer, <i>mamacita</i>?

45
00:02:04,296 --> 00:02:05,642
I’ll mess you up.

46
00:02:06,229 --> 00:02:08,852
Oh, my God. Bambi.

47
00:02:08,990 --> 00:02:10,647
What the hell?

48
00:02:11,476 --> 00:02:12,649
Does Turk know you’re here?

49
00:02:12,787 --> 00:02:14,134
He has no idea.

50
00:02:17,792 --> 00:02:18,828
J.D. is here.

51
00:02:22,866 --> 00:02:24,523
- Turk!
- J.D.!

52
00:02:26,525 --> 00:02:27,664
Coming in hot!

53
00:02:28,320 --> 00:02:29,666
Ready to receive!

54
00:02:31,944 --> 00:02:33,325
- Oh.
- Eagle!

55
00:02:33,463 --> 00:02:34,602
Yeehaw--

56
00:02:34,740 --> 00:02:36,190
- Oh, no. Whoa, whoa, whoa.
- My back.

57
00:02:36,328 --> 00:02:37,916
- No, no, it’s your sciatica.
- Get off.

58
00:02:38,054 --> 00:02:40,090
- Engage your core, C-Bear.
- Oh, God. No.
Oh, I’m going down.

59
00:02:40,229 --> 00:02:42,921
- Pull up, pull up.
- I’m going down!

60
00:02:45,648 --> 00:02:47,615
I think it might be time
to retire Eagle.

61
00:02:47,753 --> 00:02:50,100
She’s right, J.D.
It’s time. Call it.

62
00:02:50,239 --> 00:02:51,309
Okay.

63
00:02:51,447 --> 00:02:52,517
Time of death...

64
00:02:53,725 --> 00:02:55,727
You know, I actually
can’t see that
without my glasses.

65
00:02:57,349 --> 00:03:00,663
<i>♪ I can’t do this
All on my own ♪</i>

66
00:03:00,801 --> 00:03:04,184
<i>♪ No, I know I’m no Superman ♪</i>

67
00:03:07,117 --> 00:03:09,016
<i>♪ I’m no Superman ♪</i>

68
00:03:11,708 --> 00:03:14,263
So, now that you’re in town,
should we go out to dinner?

69
00:03:14,401 --> 00:03:16,230
Yes. Do you guys have
a place you usually go?

70
00:03:16,368 --> 00:03:19,233
Buddy, we haven’t been out
to dinner since the Disney
princesses were white.

71
00:03:19,371 --> 00:03:20,959
Besides, baby,

72
00:03:21,097 --> 00:03:22,478
I could really
use some man time.

73
00:03:22,616 --> 00:03:24,721
<i>Turk was surrounded
by female energy.</i>

74
00:03:24,859 --> 00:03:26,136
<i>He had four daughters,</i>

75
00:03:26,275 --> 00:03:27,552
- <i>Izzy, Ellie, Sophia and Nora.</i>
- Bye, Dad.

76
00:03:27,690 --> 00:03:28,725
Love you.

77
00:03:28,863 --> 00:03:30,244
Izzy, Beetle, take care
of Ella Bella.

78
00:03:30,382 --> 00:03:32,660
Daddy, why don’t
I have a nickname?

79
00:03:32,798 --> 00:03:34,593
Oh. You do, sweetness.

80
00:03:34,731 --> 00:03:37,217
- You’re The Accident.
- Turk!

81
00:03:37,355 --> 00:03:40,012
- Fine. Have your guys’
night out.
- Yes!

82
00:03:40,150 --> 00:03:41,876
- I’ll see you later?
- See you later, guys.

83
00:03:42,014 --> 00:03:43,430
- All right,
give me some.
- Ow!

84
00:03:44,016 --> 00:03:45,880
<i>Nostalgia washed over me.</i>

85
00:03:46,018 --> 00:03:49,919
<i>The smell of the bleached
floors, the blinding
fluorescent lights,</i>

86
00:03:50,057 --> 00:03:53,129
<i>the closet where Elliot
and I hid
from our very first code.</i>

87
00:03:53,267 --> 00:03:54,924
<i>That’s where
our love story began.</i>

88
00:03:55,062 --> 00:03:57,064
Do me right here.

89
00:03:57,720 --> 00:03:59,135
- Okay.
- See?

90
00:03:59,756 --> 00:04:01,965
- Oh. Holy crap. J.D.
- Ow!

91
00:04:02,103 --> 00:04:03,277
Good God,
you’re like a blonde ninja.

92
00:04:03,415 --> 00:04:04,865
What the frick?
Why are you here?

93
00:04:05,003 --> 00:04:06,418
<i>Oh, by the way,
our marriage didn’t make it.</i>

94
00:04:06,556 --> 00:04:08,213
I have a patient.
I’ll be gone soon, I promise.

95
00:04:08,351 --> 00:04:09,904
Your promises mean just
about as much as...

96
00:04:16,221 --> 00:04:18,844
We agreed
in couples’ counseling

97
00:04:18,982 --> 00:04:21,019
that in order to have
a healthy post-divorce life,

98
00:04:21,157 --> 00:04:22,538
we need to respect
each other’s space.

99
00:04:22,676 --> 00:04:23,780
<i>I hate couples’
counseling.</i>

100
00:04:23,918 --> 00:04:25,299
Could you please be mindful
of your tone

101
00:04:25,437 --> 00:04:27,128
to avoid negative patterns
from our marriage?

102
00:04:27,267 --> 00:04:28,785
<i>I love couples’ counseling.</i>

103
00:04:28,923 --> 00:04:30,891
Look, J.D., I’ve really been
working on myself, okay?

104
00:04:31,029 --> 00:04:33,894
I’ve been lighting a candle for
every resentment
I had about our marriage

105
00:04:34,032 --> 00:04:36,206
and floating them across
the pond at Winston Park.

106
00:04:36,345 --> 00:04:38,174
I’m in a good place.
I don’t wanna backslide.

107
00:04:38,312 --> 00:04:39,831
I can’t just light
all those candles again.

108
00:04:39,969 --> 00:04:42,834
It was really cold,
and I got a ticket
for scaring the ducks.

109
00:04:45,664 --> 00:04:46,631
There’s my gal.

110
00:04:46,769 --> 00:04:48,909
Oh, goodness, Jonathan.

111
00:04:49,047 --> 00:04:51,325
They got teenagers
working here.

112
00:04:51,463 --> 00:04:53,223
Those are just interns,
Mrs. Brooks.

113
00:04:54,052 --> 00:04:57,366
Okay, your labs look fine.
I think you’re just dehydrated.

114
00:04:57,504 --> 00:04:58,781
Who admitted you?

115
00:04:58,919 --> 00:05:02,198
- I did.
- Oh. Uh, can I ask why?
No judgment.

116
00:05:02,336 --> 00:05:03,475
None taken.

117
00:05:03,613 --> 00:05:05,374
I admitted her because
I’m a good doctor.

118
00:05:05,960 --> 00:05:07,997
Oh. "Dr. Park," is it?

119
00:05:08,135 --> 00:05:10,137
<i>When doctors fight
in front of a patient,</i>

120
00:05:10,275 --> 00:05:11,897
<i>they always try to make it
sound friendly.</i>

121
00:05:12,035 --> 00:05:15,211
These labs are normal
for a woman of her age.

122
00:05:15,349 --> 00:05:19,388
If it helps, I could explain
to you what all these
fancy numbers mean.

123
00:05:19,526 --> 00:05:21,251
It’s so nice to meet...

124
00:05:21,390 --> 00:05:23,253
An incredibly stupid person.

125
00:05:23,392 --> 00:05:25,497
Her abdominal pain
suggests ischemic bowel.

126
00:05:25,635 --> 00:05:28,431
No, all she needs is hydration
and emollient laxatives.

127
00:05:30,053 --> 00:05:33,160
<i>And there he was, the chief
of medicine, my mentor.</i>

128
00:05:34,023 --> 00:05:36,059
<i>At least he couldn’t call me
newbie anymore.</i>

129
00:05:36,197 --> 00:05:39,131
- What can I do for you there,
oldie?
- <i>Damn it.</i>

130
00:05:39,269 --> 00:05:43,273
Perry, Dr. Park here needs
to know that my medical
expertise is on par with his.

131
00:05:43,412 --> 00:05:46,518
Well, now, Dr. Park graduated
top of his class at Stanford,

132
00:05:46,656 --> 00:05:49,521
whereas your current claim
to fame
is handing out erections

133
00:05:49,659 --> 00:05:51,592
like tiny hot dogs
at a bar mitzvah.

134
00:05:52,213 --> 00:05:54,077
Well, run a blood gas on her
and see who’s right.

135
00:05:58,047 --> 00:05:59,600
Dr. Park
is teaching me Korean.

136
00:05:59,738 --> 00:06:00,739
Did I hear my name in there?

137
00:06:00,877 --> 00:06:02,292
No. Walk with me.

138
00:06:02,431 --> 00:06:04,778
I, uh, heard about the divorce.
Sorry about that.

139
00:06:04,916 --> 00:06:08,851
Also...
...thankful I, uh, won
five dollars off of Mickhead.

140
00:06:08,989 --> 00:06:10,577
I took the under.

141
00:06:11,094 --> 00:06:14,788
Actually, it is good
to see you. I miss the days
when you were an intern.

142
00:06:14,926 --> 00:06:16,893
Aw. You don’t have to say that.

143
00:06:17,031 --> 00:06:19,275
<i>I knew it. He’s about
to ask you to play golf
at his fancy private club.</i>

144
00:06:19,413 --> 00:06:21,450
<i>Damn it. Why did you only learn
the mini kind?</i>

145
00:06:21,588 --> 00:06:23,521
Get a load of this motley crew.

146
00:06:28,595 --> 00:06:29,734
No, no, no. Sorry.

147
00:06:29,872 --> 00:06:32,737
I am not sure how
to teach these kids.

148
00:06:32,875 --> 00:06:35,464
I can’t work them crazy hours
or even abuse them anymore.

149
00:06:35,602 --> 00:06:37,224
- And that’s a bad thing?
- Yeah, exactly.

150
00:06:37,362 --> 00:06:38,950
I wasn’t sure
if you would get that.

151
00:06:39,088 --> 00:06:42,850
I am now supposed to watch
every word that comes
out of my mouth

152
00:06:42,988 --> 00:06:46,267
because apparently they are all
fragile little
Christmas ornaments.

153
00:06:46,406 --> 00:06:47,648
Case in point.

154
00:06:47,786 --> 00:06:49,478
TikTok-tock.

155
00:06:49,616 --> 00:06:51,169
Oh. Hey, Dr. Cox.

156
00:06:51,307 --> 00:06:54,448
Tomorrow, I am going to perform
a central line placement,

157
00:06:54,586 --> 00:06:58,176
and it would just be fabulous
if you could come in early
and observe.

158
00:06:58,314 --> 00:07:01,559
I’m good. I just watched one
on YouTube,
like, two days ago. It slapped.

159
00:07:01,697 --> 00:07:04,009
Do you know Dr. Randy?
He’s my favorite creator.

160
00:07:04,147 --> 00:07:06,218
He breaks down procedures
while doing bedtime ASMR.

161
00:07:06,356 --> 00:07:07,737
It’ll give you really
graphic dreams.

162
00:07:07,875 --> 00:07:09,808
I’ll send it to you.
You’re gonna die.

163
00:07:09,946 --> 00:07:13,294
I will die if you send it
to me, ’cause then
I’ll just have to murder you.

164
00:07:13,433 --> 00:07:15,124
And with all these witnesses,

165
00:07:15,262 --> 00:07:18,679
I think it’s pretty safe
to assume
they’ll give me the chair.

166
00:07:20,578 --> 00:07:24,823
Dr. Cox, I’m gonna need you
to go ahead and...
bring it down.

167
00:07:25,445 --> 00:07:28,309
Work-life balance
is a core principle
of our wellness program.

168
00:07:28,448 --> 00:07:30,450
Now, if you can’t embrace that,

169
00:07:30,588 --> 00:07:33,763
then you’ll have to join me
at my sensitivity
training workshop.

170
00:07:33,901 --> 00:07:37,629
- Don’t I get three strikes?
- You have 900 strikes.

171
00:07:38,665 --> 00:07:41,115
Woman is like
the damn feelings police.

172
00:07:42,220 --> 00:07:43,877
<i>Feelings police?</i>

173
00:07:44,740 --> 00:07:47,639
Ugh. Go change your shirt.
You look chubby in that.

174
00:07:47,777 --> 00:07:49,779
<i>♪ Feelings police ♪</i>

175
00:07:50,987 --> 00:07:52,989
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

176
00:07:53,645 --> 00:07:56,061
- You know he’s insecure
about his body.
- Thank you.

177
00:07:56,199 --> 00:07:58,339
He’s just not ready to show you
his vulnerability yet.

178
00:07:58,478 --> 00:07:59,651
Wow.

179
00:07:59,789 --> 00:08:01,481
You’re really in touch
with male feelings.

180
00:08:01,619 --> 00:08:03,413
How do you think I became
a feelings cop?

181
00:08:03,552 --> 00:08:05,277
What the hell?

182
00:08:08,315 --> 00:08:10,041
I could help so many people.

183
00:08:13,147 --> 00:08:16,426
Hey.
Good morning, sir.

184
00:08:18,152 --> 00:08:19,775
Dr. ChapStick
is flirting with you?

185
00:08:19,913 --> 00:08:21,535
I don’t know.
I’m never sure.

186
00:08:21,673 --> 00:08:24,020
Last Thursday, he did tell me
that he thought
I had a cute burp.

187
00:08:24,158 --> 00:08:25,297
Turk, thoughts?

188
00:08:25,435 --> 00:08:27,368
Yeah, he totally wants
to get on that flat ass.

189
00:08:27,507 --> 00:08:29,750
Score. I had planned
to accidentally burp

190
00:08:29,888 --> 00:08:32,512
near him again today, but then
J.D. threw me off my game.

191
00:08:32,650 --> 00:08:34,617
Oh, stop worrying
about J.D. Here.

192
00:08:35,687 --> 00:08:38,587
Chug half of that and go launch
a cute burp
into that man’s face.

193
00:08:38,725 --> 00:08:40,071
Okay.

194
00:08:43,764 --> 00:08:44,938
Hey, guys.

195
00:08:45,076 --> 00:08:46,871
Frick. I cannot believe
I wasted that on you.

196
00:08:47,837 --> 00:08:49,080
- I actually missed those.
- Ooh.

197
00:08:49,218 --> 00:08:50,909
Hey, by the way, if you can
get out of here early,

198
00:08:51,047 --> 00:08:53,291
we can hit the happy hour
that has those awesome
free wings.

199
00:08:53,429 --> 00:08:55,638
Dashana, can you go see
if there’s an open OR?

200
00:08:55,776 --> 00:08:59,780
You know, our diabetic guy,
Mr. Kiefer? Let’s move
his toe amputation up to now.

201
00:08:59,918 --> 00:09:02,990
On it, Dr. Turk.
I’ll tell the patient
there’s a free wing issue.

202
00:09:03,128 --> 00:09:05,717
- Don’t do that. Don’t do that.
- Don’t mention the wings,
please. No, no.

203
00:09:06,615 --> 00:09:09,652
Just one more test,
and if the results
are what I think they are,

204
00:09:09,790 --> 00:09:11,620
I should be able to get you
out of here today. All right?

205
00:09:11,758 --> 00:09:13,000
Oh, thank goodness.

206
00:09:13,138 --> 00:09:16,072
Oldie, can you babysit these
for a minute, please?

207
00:09:16,210 --> 00:09:17,867
I need to go count to ten.

208
00:09:18,005 --> 00:09:21,526
This one asked
if he could shut his eyes
while I place a central line.

209
00:09:21,664 --> 00:09:24,287
Admittedly, I do still
get a little woozy
around some procedures.

210
00:09:24,425 --> 00:09:25,737
- All procedures.
- All procedures.

211
00:09:25,875 --> 00:09:27,083
Oh.

212
00:09:27,221 --> 00:09:29,534
Okay, well, let’s start
by introducing yourself.

213
00:09:29,672 --> 00:09:31,467
- This is Mrs. Brooks.
- I’m Dr. Green.

214
00:09:31,605 --> 00:09:33,434
I believe kindness
is the best medicine.

215
00:09:33,573 --> 00:09:35,264
Actually, medicine
is the best medicine.

216
00:09:35,402 --> 00:09:37,266
You’re gonna get an arterial
blood gas on Mrs. Brooks.

217
00:09:37,404 --> 00:09:39,337
- He’s gonna do it?
- I’m gonna puke if I do it.

218
00:09:39,475 --> 00:09:41,822
- I don’t want him puking on me.
- If he pukes, I’ll puke.

219
00:09:41,960 --> 00:09:44,273
No one is puking, okay?
You got this.

220
00:09:49,865 --> 00:09:52,350
Mm-mm. Mm-mm.

221
00:09:52,488 --> 00:09:54,594
Oh, my God,
this is humiliating.

222
00:09:54,732 --> 00:09:56,250
Captain Bedside, face that way.

223
00:09:56,388 --> 00:09:58,356
Yeah, I think that’s probably
for the best.

224
00:09:58,494 --> 00:10:01,186
And don’t be overconfident.
Finding the radial artery
can be tricky.

225
00:10:01,324 --> 00:10:02,532
I’m in.

226
00:10:02,671 --> 00:10:04,431
Nice job, Blake.
You made that look handsome--

227
00:10:04,569 --> 00:10:06,398
Easy. Easy does it.

228
00:10:08,055 --> 00:10:11,749
<i>I got to admit.
I miss teaching. That’s what
this place is all about.</i>

229
00:10:11,887 --> 00:10:13,371
- Dr. Turk?
- Hmm?

230
00:10:13,509 --> 00:10:16,098
- Maybe I-I could
close?
- No, just watch.

231
00:10:16,236 --> 00:10:17,582
Okay.

232
00:10:17,720 --> 00:10:19,480
Damn, I wish this guy
would just die all at once

233
00:10:19,619 --> 00:10:21,482
instead of
in tiny little pieces.

234
00:10:24,865 --> 00:10:26,695
I don’t know how much more
I can take of this,

235
00:10:26,833 --> 00:10:28,489
but I’m not gonna
let him crush my spirit.

236
00:10:28,628 --> 00:10:30,802
We can’t let
Dr. Bummer break us.

237
00:10:31,354 --> 00:10:33,633
See, this is what
I really miss. The hot goss.

238
00:10:34,219 --> 00:10:35,876
Who’s Dr. Bummer?

239
00:10:36,014 --> 00:10:37,740
I don’t know. Some other guy.
Definitely
not your best friend.

240
00:10:37,878 --> 00:10:39,466
- Turk’s not a bummer.
- He is the worst.

241
00:10:39,604 --> 00:10:41,433
There’s no way.

242
00:10:41,571 --> 00:10:43,815
And if he’s ever in a bad mood,
all you gotta do is go,
"What’s up?"

243
00:10:43,953 --> 00:10:45,955
And he’ll die laughing.
I swear. Try it.

244
00:10:46,093 --> 00:10:47,060
What’s up?

245
00:10:47,198 --> 00:10:48,717
Go practice.

246
00:10:48,855 --> 00:10:51,512
Carla, do you know
Turk’s interns
call him Dr. Bummer?

247
00:10:51,651 --> 00:10:55,378
Well, I mean, I’m sure you know
how dark Turk’s been
at work lately.

248
00:10:55,516 --> 00:10:58,381
- <i>Just nod like you do.</i>
- And he refuses
to talk about it.

249
00:10:58,519 --> 00:11:00,004
Y’all talking about Dr. Turk?

250
00:11:00,590 --> 00:11:02,558
If so, prayers up.

251
00:11:02,696 --> 00:11:04,077
<i>Even Hooch knows?</i>

252
00:11:07,114 --> 00:11:09,151
- Is Hooch still crazy?
- He’s gotten worse.

253
00:11:09,289 --> 00:11:10,670
- Doctor. Here you go.
- Thanks.

254
00:11:11,532 --> 00:11:12,982
<i>Just what I wanted to see.</i>

255
00:11:15,157 --> 00:11:17,297
Hey, C-Bear, I was right
about my patient.

256
00:11:17,435 --> 00:11:20,507
Wanna come watch me rub it
in Dr. Cox’s face like
the good old days?

257
00:11:20,645 --> 00:11:22,095
You know I do.

258
00:11:22,233 --> 00:11:23,924
Hey, but you know what?
You should chew
a big wad of gum.

259
00:11:24,062 --> 00:11:25,615
You always look tough
when you chew gum.

260
00:11:25,754 --> 00:11:29,412
I do look tough
when I chew gum.
I hope they have berry blast.

261
00:11:31,621 --> 00:11:32,657
Excuse me, Doctor?

262
00:11:33,623 --> 00:11:35,695
My wife’s outside
in the car throwing up.

263
00:11:36,281 --> 00:11:37,697
It might just be
the stomach flu, but--

264
00:11:37,835 --> 00:11:39,250
Sir, you’re gonna have
to go to the ER.

265
00:11:39,940 --> 00:11:43,392
I-If we go to the ER, we’re
going to be crushed with bills.

266
00:11:43,979 --> 00:11:46,360
I think we’ll just wait
in the car
in case it gets worse,

267
00:11:46,498 --> 00:11:49,156
but could you just take
a quick look at her?

268
00:11:49,294 --> 00:11:51,089
Look, man.

269
00:11:51,227 --> 00:11:53,920
You can’t order health care
from your car, okay?

270
00:11:54,058 --> 00:11:55,266
It’s a hospital, not a Wendy’s.

271
00:11:55,853 --> 00:11:56,888
Sorry.

272
00:11:57,578 --> 00:11:58,821
You didn’t have to be so harsh.

273
00:11:58,959 --> 00:12:00,616
If you want to go help him,
help him.

274
00:12:00,754 --> 00:12:02,549
You’re gonna get fired,
but I think we’ll all live.

275
00:12:03,274 --> 00:12:05,414
- Let’s go, Kim.
- It’s Sam.

276
00:12:06,484 --> 00:12:08,935
- A word, Perry.
- Yeah, a word, Perry.

277
00:12:09,073 --> 00:12:11,627
So, it turns out
when Mrs. Brooks’s blood got...

278
00:12:11,765 --> 00:12:13,318
I can’t understand
a word you’re saying.

279
00:12:13,456 --> 00:12:14,803
I know, this hubba has
too much bubba.
I can’t control it.

280
00:12:14,941 --> 00:12:16,356
The berry’s blasting
all over my mouth.

281
00:12:16,494 --> 00:12:18,013
Give it to me. Go ahead.

282
00:12:18,151 --> 00:12:21,085
Mrs. Brooks’s blood gas
came back. She’s not acidotic.

283
00:12:21,223 --> 00:12:22,258
Dr. Park, you were wrong.

284
00:12:22,880 --> 00:12:24,502
Your boy botched it.

285
00:12:24,640 --> 00:12:26,884
Well, my boy here
needs the burn unit
because he’s on fire.

286
00:12:27,022 --> 00:12:28,161
You both owe me an apology.

287
00:12:28,299 --> 00:12:29,818
I’d rather self-circumcise.

288
00:12:30,991 --> 00:12:32,544
- Oh.
- Gum me.

289
00:12:33,097 --> 00:12:34,857
You two idiots are perfect
for each other.

290
00:12:34,995 --> 00:12:37,549
He’s not wrong, by the way.
Our marriage would’ve lasted.

291
00:12:37,687 --> 00:12:39,344
- Yeah, it would’ve.
- Let’s get wings.

292
00:12:39,897 --> 00:12:41,622
You look so tough right now.

293
00:12:42,900 --> 00:12:46,144
<i>That went so well
with Dr. Cox,
I decided to press my luck.</i>

294
00:12:46,282 --> 00:12:48,802
What’s been going on
with you, man? I’m hearing
you’re in a rough place.

295
00:12:48,940 --> 00:12:49,907
Nah, it’s nothing.

296
00:12:50,045 --> 00:12:51,667
Your interns call you
Dr. Bummer.

297
00:12:51,805 --> 00:12:53,393
I really don’t want
to talk about it right now.

298
00:12:53,531 --> 00:12:55,775
I just want to go out
and blow off some steam.

299
00:12:56,879 --> 00:12:58,260
Actually, Turk,
just hold on one second.

300
00:12:58,398 --> 00:12:59,399
Oh, boy.

301
00:12:59,537 --> 00:13:01,159
Come on, man. What is up?

302
00:13:01,781 --> 00:13:04,404
I’m burnt out, okay?

303
00:13:04,991 --> 00:13:06,337
My patient today
is a perfect example.

304
00:13:06,475 --> 00:13:08,511
Once he heals,
he’s gonna ignore my advice

305
00:13:08,649 --> 00:13:10,651
and go right back to drinking
and eating garbage.

306
00:13:11,307 --> 00:13:14,932
And I’ll keep removing
body parts until he eventually
dies on my table.

307
00:13:15,070 --> 00:13:17,210
And his family will ask me,
"Why couldn’t you do more?"

308
00:13:17,969 --> 00:13:21,041
Back in the day when you
were here, we could at least
get up on the roof,

309
00:13:21,835 --> 00:13:24,734
and we could laugh the day off
with a couple of beers,
but we can’t...

310
00:13:27,254 --> 00:13:28,808
Can’t do that anymore, can we?

311
00:13:31,051 --> 00:13:33,571
There’s no joy. None.

312
00:13:34,503 --> 00:13:36,919
Why haven’t you told me this?
I could have been there
for you.

313
00:13:37,575 --> 00:13:40,164
I don’t think you could relate
to what I’m going through
anyway. I mean...

314
00:13:42,062 --> 00:13:43,615
You write scripts
in the suburbs.

315
00:13:45,410 --> 00:13:47,585
I don’t feel like
going out anymore.
I’m gonna go home.

316
00:13:48,206 --> 00:13:49,242
Turk.

317
00:13:50,174 --> 00:13:51,865
What’s up?

318
00:13:52,693 --> 00:13:53,833
Not tonight, J.D.

319
00:13:55,075 --> 00:13:57,388
- Ooh. You okay?
- No.

320
00:13:57,526 --> 00:13:58,907
Good.

321
00:13:59,045 --> 00:14:00,598
Did you at least
discharge my patient?

322
00:14:00,736 --> 00:14:03,152
Dr. Cox wants me
to keep her for another night.

323
00:14:03,704 --> 00:14:04,982
Toodles.

324
00:14:06,017 --> 00:14:07,122
Are you kidding me?

325
00:14:10,090 --> 00:14:11,954
<i>I was doing my
best angry walk</i>

326
00:14:12,092 --> 00:14:14,750
<i>because after Turk told me
he was going home last night,</i>

327
00:14:14,888 --> 00:14:16,372
<i>I heard he went out
with someone else.</i>

328
00:14:16,510 --> 00:14:18,547
What the hell, man?
You went out with The Todd?

329
00:14:18,685 --> 00:14:20,721
I knew with you,
it’d be therapy.
I didn’t wanna go deep.

330
00:14:20,860 --> 00:14:23,483
The Todd really
likes to go deep.

331
00:14:23,621 --> 00:14:25,140
With consent five.

332
00:14:27,694 --> 00:14:31,077
Hey, Carla, if you were
planning on having sex
with Turk tonight, don’t.

333
00:14:31,215 --> 00:14:33,113
He doesn’t deserve it.

334
00:14:33,251 --> 00:14:36,289
She’s not. Their sex night’s
Thursday. Stop telling
everyone what to do.

335
00:14:36,427 --> 00:14:37,738
- Elliot.
- What? I didn’t even mention

336
00:14:37,877 --> 00:14:39,361
that you do it in the minivan
’cause of the kids.

337
00:14:39,499 --> 00:14:40,776
Oh, God.

338
00:14:40,914 --> 00:14:42,640
I’m sorry. I’ve just been
a little bit tense

339
00:14:42,778 --> 00:14:45,574
because someone decided to keep
J.D.’s patient here
a little bit longer.

340
00:14:45,712 --> 00:14:47,887
Why is J.D. being here
so very hard on you?

341
00:14:48,025 --> 00:14:50,130
Aren’t you the one
who ended the marriage?

342
00:14:50,268 --> 00:14:51,718
Where did you hear that?

343
00:14:51,856 --> 00:14:53,478
- Who can say?
- Carla?

344
00:14:53,616 --> 00:14:56,274
Barbie, Carla and I
have been sharing secrets

345
00:14:56,412 --> 00:14:59,519
since before you
and your sorority sisters
were in Panama City

346
00:14:59,657 --> 00:15:01,866
flashing the cameras
for <i>Girls Gone Wild</i>.

347
00:15:02,004 --> 00:15:03,488
I was told
they would be pixelated.

348
00:15:03,626 --> 00:15:05,352
Elliot is in a lot of pain, okay?

349
00:15:05,490 --> 00:15:06,906
- Okay?
- Ah, yes.

350
00:15:07,044 --> 00:15:08,286
In the history
of relationships,

351
00:15:08,424 --> 00:15:11,289
it has always been hardest
on the one who ends it.

352
00:15:13,636 --> 00:15:16,605
- I’m not being a jerk, am I?
- Oh, sweetie.

353
00:15:18,641 --> 00:15:19,919
It’s gonna be fine.

354
00:15:23,923 --> 00:15:27,616
<i>The second
I saw Dr. Cox, I turned
my angry walk right back on.</i>

355
00:15:28,548 --> 00:15:30,170
Why is Mrs. Brooks still here?

356
00:15:30,308 --> 00:15:32,483
Why do you have the physique
of a menopausal lesbian?

357
00:15:32,621 --> 00:15:34,105
<i>Whoa. Too mean.</i>

358
00:15:34,243 --> 00:15:35,417
Not now, oldie.

359
00:15:36,452 --> 00:15:37,729
This is frustrating.

360
00:15:38,282 --> 00:15:41,768
You gave me the impression
that you were able
to place a central line

361
00:15:41,906 --> 00:15:45,806
since you learned from your...
Dr. Randy, was it?

362
00:15:45,945 --> 00:15:47,670
Yeah, but he was really chill,

363
00:15:47,808 --> 00:15:49,672
and you’re giving mean,
football coach vibes.

364
00:15:49,810 --> 00:15:53,435
Ms. Tosh-- You’ll notice
I’m not saying Dr. Tosh--

365
00:15:53,573 --> 00:15:54,608
Dr. Cox.

366
00:15:57,094 --> 00:15:58,060
Oh.

367
00:15:58,578 --> 00:15:59,959
Thank you.

368
00:16:00,511 --> 00:16:05,067
You know...
...it used to be
see one, do one, teach one.

369
00:16:05,205 --> 00:16:08,381
Alas, now it is see one,
see one, see one, see one,

370
00:16:08,519 --> 00:16:12,902
see one more, call your
therapist, talk about
how it felt to see one,

371
00:16:13,041 --> 00:16:16,009
decide that seeing one
is just too triggering.

372
00:16:16,147 --> 00:16:19,081
You take a Xanax to calm down
and Adderall to lock in

373
00:16:19,219 --> 00:16:23,568
and finally focus enough
to be able
to write about the whole ordeal

374
00:16:23,706 --> 00:16:24,984
in your dream journal.

375
00:16:25,122 --> 00:16:28,021
Of course, if your dream
is to be a mediocre doctor,

376
00:16:28,159 --> 00:16:29,333
mission accomplished.

377
00:16:29,471 --> 00:16:31,059
And by all means,
hang on to the scrubs.

378
00:16:31,197 --> 00:16:33,751
Maybe use them for Halloween...

379
00:16:33,889 --> 00:16:36,823
...’cause you’re damn sure
not gonna be using them
around here much longer.

380
00:16:36,961 --> 00:16:38,342
Okay. I’ll see you Saturday.

381
00:16:38,480 --> 00:16:39,515
Worth it.

382
00:16:41,138 --> 00:16:42,311
<i>♪ Feelings police ♪</i>

383
00:16:42,449 --> 00:16:44,072
- What?
- Oh. It’s this little song

384
00:16:44,210 --> 00:16:46,764
- I hear in my head
whenever I see you.
- Oh. I love it.

385
00:16:47,351 --> 00:16:48,697
<i>♪ Feeling silly ♪</i>

386
00:16:48,835 --> 00:16:50,009
You got it.

387
00:16:51,044 --> 00:16:52,977
Hey, you can do this.

388
00:16:53,564 --> 00:16:55,428
Guide that finder needle
into the jugular.

389
00:16:55,566 --> 00:16:57,257
And she’s gonna nick
that artery.

390
00:16:57,395 --> 00:16:59,156
No, she’s not.
She’s not nicking anything.
You got this, Sam.

391
00:17:03,229 --> 00:17:04,678
Is it on my face?

392
00:17:04,816 --> 00:17:05,852
No.

393
00:17:07,060 --> 00:17:08,234
No, no, no.

394
00:17:09,131 --> 00:17:10,822
Why don’t you go take a couple, okay?

395
00:17:10,960 --> 00:17:13,032
Five. Ten. Fifteen.
Whatever you need.

396
00:17:14,240 --> 00:17:15,517
Keep going.

397
00:17:16,207 --> 00:17:17,139
<i>And she did it.</i>

398
00:17:18,830 --> 00:17:20,211
- Oh, my God!
- Wow, I was like...

399
00:17:20,349 --> 00:17:22,179
<i>And only one person
wasn’t psyched for her.</i>

400
00:17:22,317 --> 00:17:23,387
Hey, Blake.

401
00:17:24,457 --> 00:17:25,872
Just a little advice.

402
00:17:26,459 --> 00:17:28,461
You can’t keep
alienating everyone, okay?

403
00:17:28,599 --> 00:17:30,946
This job is really rough.
You’re gonna need people.

404
00:17:31,084 --> 00:17:34,777
Well, I’m not a kid like them.
So, don’t worry about me.
I’ll be fine.

405
00:17:34,915 --> 00:17:37,918
Not if nobody has your back.
Trust me.

406
00:17:38,919 --> 00:17:39,955
Gotta go.

407
00:17:43,579 --> 00:17:45,374
That’s why
I kept your patient here.

408
00:17:46,789 --> 00:17:47,859
I’m sorry. What?

409
00:17:47,997 --> 00:17:49,206
To keep you here.

410
00:17:51,863 --> 00:17:54,452
You needed a reminder of
how very good you are
at what you do.

411
00:17:55,833 --> 00:17:57,490
Getting her through
that procedure,

412
00:17:57,628 --> 00:18:01,666
that inspiring nonsense
you just said
to that gorgeous young man,

413
00:18:01,804 --> 00:18:02,909
I can’t do that.

414
00:18:04,773 --> 00:18:05,946
I want you to come back.

415
00:18:07,431 --> 00:18:08,604
Are you messing with me?

416
00:18:08,742 --> 00:18:09,778
No.

417
00:18:10,917 --> 00:18:13,092
Come back. Make a difference.

418
00:18:14,645 --> 00:18:15,818
At least give it some thought.

419
00:18:19,063 --> 00:18:20,099
Dr. Dorian.

420
00:18:21,479 --> 00:18:22,963
Could I talk to you?

421
00:18:25,621 --> 00:18:27,451
I’m about to go into surgery.
What the hell
are you guys doing?

422
00:18:27,589 --> 00:18:29,108
All right, Dashana,
tell him what you told me.

423
00:18:29,246 --> 00:18:30,868
Well, Dr. Turk, uh...

424
00:18:31,006 --> 00:18:34,320
The reason
I chose this hospital
was because of you, okay?

425
00:18:34,458 --> 00:18:36,667
All I kept hearing
was how great Dr. Turk is.

426
00:18:37,668 --> 00:18:40,360
You’re, like, the only other
Black surgeon in this place, okay?

427
00:18:40,498 --> 00:18:44,709
The rest of them just got,
like, some Coldplay
on loop in the OR

428
00:18:44,847 --> 00:18:47,298
and say stuff like,
"Wow, you’re so articulate."

429
00:18:48,989 --> 00:18:50,612
I guess I just thought
you’d be my guy.

430
00:18:51,130 --> 00:18:52,510
Great job.

431
00:18:52,648 --> 00:18:54,961
Now we leave
so he can feel horrible
about himself.

432
00:18:55,099 --> 00:18:56,445
No, Dashana, you stay.

433
00:18:56,997 --> 00:18:58,447
You’re gonna close.
Are you good with that?

434
00:18:59,552 --> 00:19:01,450
Yeah, sure. Yeah, no problem.

435
00:19:08,354 --> 00:19:09,838
Oh, and Dashana?

436
00:19:10,459 --> 00:19:12,703
This brother
likes Coldplay too.

437
00:19:23,990 --> 00:19:26,475
<i>I had no idea what to do
about Dr. Cox’s job offer,</i>

438
00:19:26,613 --> 00:19:28,132
<i>so I decided to sleep on it.</i>

439
00:19:28,822 --> 00:19:32,412
<i>Sometimes when you feel
a little lost,
the world gives you a sign.</i>

440
00:19:33,758 --> 00:19:35,312
<i>It’s just not always
a good one.</i>

441
00:19:36,589 --> 00:19:37,866
What’s the status?

442
00:19:38,004 --> 00:19:40,386
She was found unresponsive
in her car. Heart attack.

443
00:19:40,524 --> 00:19:42,802
We’re trying, but she’s gone.

444
00:19:45,943 --> 00:19:47,703
Why couldn’t
you have helped us?

445
00:19:51,431 --> 00:19:53,813
<i>I had seen these moments
too many times.</i>

446
00:19:54,469 --> 00:19:56,333
He just said it was
a stomach ache. I...

447
00:19:57,161 --> 00:19:58,921
<i>You can’t get
through them on your own.</i>

448
00:20:04,617 --> 00:20:05,790
This wasn’t your fault.

449
00:20:06,964 --> 00:20:08,379
It could have happened
to any one of us.

450
00:20:08,931 --> 00:20:11,140
It would have taken me
one minute to just walk out
there and check on her,

451
00:20:11,279 --> 00:20:13,073
and now she’s dead
because I didn’t walk outside.

452
00:20:14,178 --> 00:20:15,386
I should have done something.

453
00:20:18,769 --> 00:20:23,187
<i>♪ Home, home
Where I wanted to go ♪</i>

454
00:20:23,325 --> 00:20:25,327
<i>And like that,
I knew what my decision was.</i>

455
00:20:26,604 --> 00:20:27,881
Hey.

456
00:20:28,537 --> 00:20:31,230
What are you still doing here?
I thought you’d be
long gone by now.

457
00:20:31,368 --> 00:20:32,610
I’ll take the job.

458
00:20:33,404 --> 00:20:35,199
Oh, I’m quite glad.

459
00:20:35,337 --> 00:20:38,685
Perry, working alongside
you will be one of the great
honors of my life.

460
00:20:38,823 --> 00:20:40,342
I should have been clearer.

461
00:20:40,929 --> 00:20:45,416
You’re not going to be working
with me.
You’re going to be me.

462
00:20:46,279 --> 00:20:47,832
You’re the new chief
of medicine.

463
00:20:48,626 --> 00:20:50,663
What? No.

464
00:20:51,215 --> 00:20:52,285
I can’t be you.

465
00:20:52,423 --> 00:20:55,530
You’re right. Just be you.

466
00:20:56,116 --> 00:20:59,982
This particular world
has passed me by.

467
00:21:00,120 --> 00:21:03,641
You are the only one I trust
to do better and try harder.

468
00:21:04,642 --> 00:21:06,644
- Perry, I really don’t think
I--
- J.D.,

469
00:21:06,782 --> 00:21:11,270
those interns need somebody
to do for them
what I did for you.

470
00:21:12,374 --> 00:21:13,341
Okay?

471
00:21:15,550 --> 00:21:17,655
Dr. Park really
wanted this job,

472
00:21:18,277 --> 00:21:21,625
and his hatred for you
is going to burn quite hot,

473
00:21:21,763 --> 00:21:23,627
and that thought...

474
00:21:25,491 --> 00:21:27,562
will keep me warm at night.

475
00:21:31,324 --> 00:21:32,981
<i>I have never been
a boss.</i>

476
00:21:34,120 --> 00:21:36,018
<i>I’ve never even run
a lemonade stand.</i>

477
00:21:36,156 --> 00:21:40,954
<i>But one thing’s for sure,
I can’t do this all on my own.</i>

478
00:21:48,376 --> 00:21:50,516
You know, I read
in <i>The New York Times</i>

479
00:21:50,654 --> 00:21:53,104
that there’s such
a male loneliness epidemic,

480
00:21:53,242 --> 00:21:56,901
that some guys are actually
calling their friends
at night to say good night.

481
00:21:57,039 --> 00:21:59,145
That’s crazy.

482
00:21:59,283 --> 00:22:00,319
I know.

483
00:22:01,734 --> 00:22:03,736
- Do you think it would
be cool if--
- Not a shot in the dark.

484
00:22:03,874 --> 00:22:05,393
- Yeah, I don’t wanna do it
either.
- Yeah.

485
00:22:07,636 --> 00:22:08,879
Maybe once a week.

486
00:22:10,190 --> 00:22:11,364
Wednesday it is.


